última noticia
2011-07-01 ENTRADAS IKULTIR SUPERMARTXÉ 2011
aurrerapena / anticipada / advance
eguna-día-jour >>> 20€
leihatila / taquilla / billetterie
eguna-día-jour >>> 19:00 - 21:00 18€ + KATXI DE CERVEZA | DESDE LAS 21:00 25€
Hiru Hiri / Tres Ciudades / Trois Villes
Bidasoa-Txingudi badian inguruko nafar mendietan sortu eta Txingu badian itsasoratzen den Bidasoa ibaiak eta badiak ematen dio izena; gainera, mendetan zehar Frantzia eta Espainia arteko muga naturala izan da.
La comarca de Bidasoa Txingudi recibe su nombre de estos dos accidentes geográficos: el Rio Bidasoa, que nace en los vecinos montes navarros, y la bahía de Txingudi, donde desemboca el río anteriormente citado. Estas caracteristicas la convirtieron en frontera natural entre Francia y España durante siglos.
La région de Bidassoa Txingudi reçoit son nom de deux accidents géoographiques: la Baie de Txingudi et la riviére Bidassoa qui prend sa source dans les montagnes voisines de la Navarre, verse dans la baie de Txingudi et a constitué pendant des siècles une frontière naturelle entre la France et l´ Espagne.
